El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dio ante miles de chavistas un mensaje en inglés a su homólogo Barack Obama para que derogue el decreto de sanciones contra su país, pero acabó balbuceando palabras indescifrables que provocaron risas en sus colaboradores.
El mensaje decía “Venezuela is not a threat, we are hope” (Venezuela no es una amenaza, somos esperanza), pero la fonética le jugó una mala pasada y pronunció cualquier cosa. “Venezuela is not a Trit, tret, jop, jooop… Obama ripil de sukit order”.
Luego, en la Feria del Libro, a Maduro le regalaron un texto del argentino Jorge Abelardo Ramos. Él le mandó saludos al autor, ignorando que ya ha fallecido.